By Chief Meteorologist Paul Williams
Editor’s Note: The People’s Paper MS is committed to serving all members of our community. Ventana del Tiempo con Paul Williams provides a Spanish-language weather forecast to help keep more families informed and safe.
Ventana del Tiempo con Paul Williams
Condado de Simpson, Mississippi
Del lunes 27 de julio al lunes 3 de agosto de 2026
Esta semana comienza con calor intenso. Los primeros días serán extremadamente calurosos, con temperaturas cercanas a los 100 grados. Además, la humedad será muy alta, por lo que la sensación térmica estará entre los 105 y 111 grados.
Beba mucha agua. Descanse en lugares con aire acondicionado cuando sea posible. Evite realizar trabajos al aire libre durante las horas más calurosas de la tarde. Revise cómo se encuentran las personas mayores y sus vecinos. Nunca deje a niños ni mascotas dentro de un vehículo.
El miércoles regresarán algunas tormentas durante la tarde. El jueves, viernes y el fin de semana habrá más lluvias y tormentas. No lloverá todo el día, pero algunas tormentas podrían producir lluvias intensas, rayos y ráfagas de viento.
Para el fin de semana, las temperaturas disminuirán un poco. Las máximas estarán alrededor de los bajos 90 grados y el domingo podrían quedarse cerca de los altos 80.
Pronóstico Día por Día
Lunes: Mucho sol y calor intenso. Máxima de 98°.
Martes: Será el día más caluroso de la semana. Máxima de 99°. Extreme las precauciones por el calor.
Miércoles: Sol y nubes. Posibles tormentas por la tarde. Máxima de 97°.
Jueves: Más tormentas durante la tarde. Máxima de 95°.
Viernes: Sol, nubes y algunas tormentas. Máxima de 92°.
Sábado: Algunas tormentas por la mañana. Luego, sol y nubes. Máxima de 95°.
Domingo: Mayormente nublado con tormentas. Máxima de 89°.
Lunes: Nublado con lluvias y algunas tormentas. Máxima de 91°.
Lo Más Importante
Calor: El calor será muy intenso hasta el miércoles. Manténgase hidratado y tome descansos frecuentes si trabaja al aire libre.
Índice UV: La radiación solar será muy alta. Use protector solar, un sombrero y busque sombra siempre que sea posible.
Polen y moho: Después de las lluvias podría aumentar la presencia de moho y polen de pasto en el aire, lo que podría afectar a las personas con alergias.
Trópicos: El Centro Nacional de Huracanes continúa vigilando el Golfo de México. Por el momento no se esperan impactos para el Condado de Simpson, pero continuaremos monitoreando cualquier cambio.
Resumen
La semana comienza con calor extremo. Más adelante aumentarán las nubes y las tormentas. Si necesita realizar actividades al aire libre, procure hacerlo temprano por la mañana o al caer la tarde.
